当前位置：首页 > news >正文

PDFMathTranslate,PDF多语言翻译,批量处理,学术论文,双语对照（WIN/MAC）

news 2025/10/31 14:12:27

分享一个非常实用的PDF文档翻译项目——PDFMathTranslate。作为一个经常逛GitHub的开发者，我总喜欢翻看各种项目附带的论文，虽然大多时候是瞎研究，但却乐在其中。该项目能够完美保留公式、图表、目录和注释，对于需要阅读外文文献的同学来说绝对是一个利器！(外语好的当我没说哈！)

先来看看效果，这是我用GitHub - memoavatar/memo: Memory-Guided Diffusion for Expressive Talking Video Generation该项目的论文进行翻译的结果。

论文链接https://arxiv.org/abs/2412.04448

效果非常不错，当然你不仅可以用它翻译论文，任何PDF内容都支持。

只支持PDF，如果是word等其他格式的，需要转成PDF格式来进行处理

本地部署

如果想在本地部署开发，有以下几种方式，要用整合包，可以跳过这部分。

命令行方式：

pip install pdf2zh
pdf2zh document.pdf

图形界面方式：

pip install pdf2zh
pdf2zh -i

然后在浏览器打开 http://localhost:7860 即可使用。

Docker部署：

docker pull byaidu/pdf2zh
docker run -d -p 7860:7860 byaidu/pdf2zh

🔧 进阶功能：

部分翻译：如果只需要翻译特定页面，可以使用 -p 参数

pdf2zh example.pdf -p 1-3,5

自定义语言：支持指定源语言和目标语言

pdf2zh example.pdf -li en -lo ja

选择翻译服务：可以根据需求切换不同的翻译服务

pdf2zh example.pdf -s openai:gpt-4

快速上手

最简单的使用方式是访问官方提供的在线服务：PDFMathTranslate - PDF Translation with preserved formats

无需安装任何东西，直接上传PDF即可获得翻译结果。

需要注意的是在线服务考虑到服务器压力，上传的PDF文件大小不能超过5M。如果要翻译大于5M的，咱们建议还是用整合包或者本地部署。

简单说下使用方法，没什么难度。

类型

类型这里有两种选择，一种是直接上传本地的PDF文件。

一种是直接复制链接进去。

例如：https://arxiv.org/pdf/2412.04448

翻译服务

这里选择对应的翻译服务

需要注意的是某些翻译服务需要用到API，需要到对应的平台上去申请。

翻译语言设置

这个也不用过多介绍

可以看到支持的语言列表

页面范围

翻译的范围。对于大型PDF文档，建议先试译几页看看效果

批量处理

在使用的时候，考虑到有时候不是一个文档需要翻译，但是每次都要设置，然后来回点击也挺麻烦的。

于是我动动手，加了批量功能。

可以添加多个PDF进行处理。

处理好的文件点击打开默认输出文件夹即可找到

一个pdf会生成三个文件。

2412.04448v1原文件。

2412.04448v1-zh翻译后的文件。

2412.04448v1-dual翻译后的双语文件。

需要注意

💡翻译服务中例如谷歌、必应、DeepL、Azure等国外服务需开启对应的网络环境。

配置要求

WIN

WindowsN卡需2G显存

如果整合包运行报错，需要安装cuda12.4或cuda11.8

https://developer.nvidia.com/cuda-12-4-0-download-archive

MAC

MAC Apple Silicon M1/M2/M3/M4 芯片

2G内存

整合包获取

👇🏻👇🏻👇🏻下方下方下方👇🏻👇🏻👇🏻

https://pan.quark.cn/s/a34b907537f0

https://pan.baidu.com/s/1Q8F3dFg1XUxCOD_O_QuuoQ?pwd=bzzv

如果发了关键词没回复你！记得看下复制的时候是不是把空格给粘贴进去了！

制作不易，如果本文对您有帮助，还请点个免费的赞或在看！感谢您的阅读！