群晖上部署农场管理系统farmOS

什么是 farmOS ？

farmOS 是一个基于 Web 的应用程序，用于农场管理、规划和记录保存。它由志愿者社区开发，旨在为农民、开发人员和研究人员提供一个标准平台。

需要注意的是，群晖内核版本太低会遇到下面的错误，这个 AH00141 已经遇到多次了，老苏除了换机器，也没找到其他的办法；

AH00141: Could not initialize random number generator

准备

建数据库

老苏用了群晖自带的 MariaDB 10 数据库。

在 phpMyAdmin 中创建名为 farmos 的空数据库。

为便于说明，假设数据库密码为 123456

所以根据上面的设置，最后得到的数据库相关的参数如下：

• 数据库主机：192.168.0.197，与群晖主机 IP 一致；
• 数据库端口：3307
• 数据库用户：farmos
• 数据库密码：123456
• 数据库库名：farmos，因为勾选了与用户同名；

安装

在群晖上以 Docker 方式安装。

在注册表中搜索 farmos ，选择第一个 farmos/farmos，版本选择 latest。

本文写作时， latest 版本对应为 3.1.2；

卷

在 docker 文件夹中，创建一个新文件夹 farmos，并在其中建一个子文件夹 sites

文件夹	装载路径	说明
docker/farmos/sites	/opt/drupal/web/sites	存放站点预构建文件、设置文件等

端口

本地端口不冲突就行，不确定的话可以用命令查一下

# 查看端口占用
netstat -tunlp | grep 端口号

本地端口	容器端口
6372	80

命令行安装

如果你熟悉命令行，可能用 docker cli 更快捷

# 新建文件夹 farmos 和 子目录
mkdir -p /volume2/docker/farmos/sites# 进入 farmos 目录
cd /volume2/docker/farmos# 运行容器
docker run -d \--restart unless-stopped \--name farmos \-p 6372:80 \-v $(pwd)/sites:/opt/drupal/web/sites \farmos/farmos

也可以用 docker-compose 安装，将下面的内容保存为 docker-compose.yml 文件

version: '3'services:farmos:image: farmos/farmoscontainer_name: farmosrestart: unless-stoppedports:- 6372:80volumes:- ./sites:/opt/drupal/web/sites

然后执行下面的命令

# 新建文件夹 farmos 和 子目录
mkdir -p /volume2/docker/farmos/sites# 进入 farmos 目录
cd /volume2/docker/farmos# 将 docker-compose.yml 放入当前目录# 一键启动
docker-compose up -d

运行

在浏览器中输入 http://群晖IP:6372 就能看到向导界面

按照前面的数据库设置填写

• Database type：使用默认的 MySQL, MariaDB, Percona Server, or equivalent 即可；
• Database name：数据库库名；
• Database username：数据库用户；
• Database password：数据库用户对应的数据库密码；

点 Advanced options

• Host：数据库主机，因为使用了群晖自带的 MariaDB，所以这里填群晖主机的 IP；
• Port number：数据库端口；
• Transaction isolation level：缺省值 READ COMMITTED
• Table name prefix：数据库表前缀，farm_ 或者 farmos_ 都是可以的；

点 Save and continue ，会有安装进度显示

开始设置站点名称、账号、国家和时区等

这一步选择需要安装的模块

除了默认的模块外，老苏还勾选了 Translation/localization features 模块，这是语言切换需要的模块。当然，如果现在不安装，后续也可以在设置模块中进行安装

显然选择的模块越多，安装时间会越长

安装完成后的主界面

OpenStreeMap 的加载有点慢，加载完成后

接下来可以开始通过右上角的 Add Asset 添加资产了

• Animal：动物
• Equipment：设备
• Land：土地
• Plant：植物
• Structure：建筑，可以指代农场中的各种建筑物，如农舍、谷仓、大棚、温室等
• Water：水

如果你安装了更多的模块，可能还会有种子、肥料、 传感器 等物资；

中文（失败）

这是一次失败的尝试，有成功的朋友请不吝赐教

先是尝试了官方提供的方法，https://farmos.org/hosting/localization/

通过 Add language 添加 Chinese,Simplifed

但是会显示下载失败，系统中创建了 translations 目录，但是没有内容

手动下载了 po 文件，地址：https://ftp.drupal.org/files/translations/all/drupal/drupal-10.2.3.zh-hans.po

直接放到 translations 目录或者通过 Import 导入，也都没有成功，算了就先这样吧

参考文档

farmOS/farmOS: farmOS: A web-based farm record keeping application.
地址：https://github.com/farmOS/farmOS

paul121/farm-tugboat-demo: Simple site for creating demos of farmOS.
地址：https://github.com/paul121/farm-tugboat-demo

farmOS | 安装
地址：https://farmos.org/hosting/install/

farmOS | 官网
地址：https://farmos.org/

Chinese, Simplified overview | Translations
地址：https://localize.drupal.org/translate/languages/zh-hans