ChatGPT实现多语种翻译
语言翻译
多语种翻译是 NLP 领域的经典话题,也是过去很多 AI 研究的热门领域。一般来说,我们认为主流语种的互译一定程度上属于传统 AI 已经能较好完成的任务。比如谷歌翻译所采用的的神经机器翻译(NMT, Neural Machine Translation)技术就一度让世人惊喜不已,直呼翻译已经可以被取代了。那么在翻译领域,ChatGPT 的表现如何呢?
我们选择一种中文领域比较特殊的存在作为测试——绕口令。相信这段绕口令是所有中国人耳熟能详的文本。
分别翻译如下一段绕口令为英文、日文、法文、葡萄牙文。 打南边来了个喇嘛,手里提拉着五斤鳎目。 打北边来了个哑巴,腰里别着个喇叭。
作为对应,我们看看翻译为英文的部分,中国的有道词典、美国的谷歌翻译和德国的 DeepL 的结果。DeepL 是前段时间名噪一时的新产品,号称机器学习效果足以对标谷歌翻译。这三者的翻译一般来说结果比较稳定,不像 ChatGPT 可能生成会有差异,所以我们直接复制结果上来。
有道词典的翻译结果为:
To the south came a lama, carrying five pounds of sole in his hand. There's a dumb guy up north with a trumpet in his waist.
谷歌翻译的翻译结果为:
A lama came from the south, holding a five-jin sole in his hand. From the north, let me be a dumb, with a horn in his waist.
DeepL 的翻译结果为:
A lama came from the south, carrying five pounds of sole in his hand. To the north came a dumb man with a trumpet in his waist.
对比来看,除谷歌翻译那个莫名其妙的"let me be a dumb"外,大家表意都基本正确,就是 holding 和 hand 有些重复累赘。不过如果考虑绕口令属于一种带韵律的文本,ChatGPT 生成的结果,韵律感形式非常明显,确实更胜一筹。
相关文章:

ChatGPT实现多语种翻译
语言翻译 多语种翻译是 NLP 领域的经典话题,也是过去很多 AI 研究的热门领域。一般来说,我们认为主流语种的互译一定程度上属于传统 AI 已经能较好完成的任务。比如谷歌翻译所采用的的神经机器翻译(NMT, Neural Machine Translation)技术就一度让世人惊…...
volatile关键字原理的使用介绍和底层原理解析和使用实例
文章目录 volatile关键字原理的使用介绍和底层原理解析和使用实例1. volatile 关键字的作用2. volatile 的底层原理3. volatile 的使用案例4. volatile 的原子性问题5. 如何解决 volatile 的原子性问题6. volatile 的实现原理7. 小结8. volatile的最佳实践9. 案例:使用volatile…...

【软件下载】换新电脑记录下下载的软件时所需地址
1.idea https://www.jetbrains.com/zh-cn/idea/download/other.html 2.oracle官方(下载jdk时找的) https://www.oracle.com/ 3.jdk8 https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/ 下拉找到jdk8 切换windows (需要注册个oracle账…...

【10.HTML入门知识-CSS元素定位】
1 标准流(Normal Flow) 默认情况下,元素都是按照normal flow(标准流、常规流、正常流、文档流【document flow】)进行排布 从左到右、从上到下按顺序摆放好 默认情况下,互相之间不存在层叠现象 1.1…...
LeetCode_贪心算法_简单_455.分发饼干
目录 1.题目2.思路3.代码实现(Java) 1.题目 假设你是一位很棒的家长,想要给你的孩子们一些小饼干。但是,每个孩子最多只能给一块饼干。 对每个孩子 i,都有一个胃口值 g[i],这是能让孩子们满足胃口的饼干的…...

HashMap
目录 HashMap是什么? 为什么要使用HashMap? HashMap存储元素原理(put⽅法) 扰动函数 前置知识 异或运算 &运算 为什么使用扰动函数 实验验证扰动函数 常见问题 HashMap的默认长度是多少? HashMap是先扩…...

数据结构初阶 —— 树(堆)
目录 一,堆 堆的概念 向下调整法(数组) 向上调整法(数组) 堆的创建(建堆) 堆的实现 一,堆 堆的概念 如有个关键码的集合K{,,,...…...

一文看懂低代码,5分钟从入门到原理全搞定
全球低代码市场已经走过了近20年,中国低代码市场近5年经历了百花齐放的广泛探索阶段,更旺盛的市场需求逐步在被激发。现在,让我们按下暂停键,看看这些产品给我们呈现了低代码市场一幅怎样的百景图。 低代码平台简介 广义上的低代…...

MetaERP系统主要干什么的,华为自研ERP的路子是否可以效仿?
近日,华为成功研发出自主可控的MetaERP系统,并完成了对旧有ERP系统的替换。该系统采用全栈自主可控技术,基于华为欧拉操作系统、GaussDB等根技术,采用云原生架构、元数据多租架构、实时智能技术等,提高业务效率&#x…...

自动驾驶——离散LQR的黎卡提方程Riccati公式推导与LQR工程化
1.LQR Question Background 之前写过连续系统的黎卡提方程Riccati推导,但是考虑到实际工程落地使用的是离散系统,于是又进行了离散黎卡提方程Riccati的公式推导。 2.Proof of Riccati Equation Formula for Discrete Systems 工程化落地,就…...

28.Mybatis的入门
目录 一、Mybatis的入门。 (1)Mybatis的简介。 (2)Mybatis的快速入门。 (2.1)快速入门。 (2.2)UserMapper.xml文件。 (2.3)sqlMapConfig.xml文件。 …...
Android Jetpack 从使用到源码深耕【ViewModel从实践到原理 】(三)
上文,我们通过简单的ViewModel使用源码入手,对其源码进行阅读,原理进行了简单总结,简单来说,ViewModel是通过Activity的onRetainNonConfigurationInstance 与 getLastNonConfigurationInstance的自动调用,实现了 ViewModel数据的存储和恢复,数据存储在ViewModelStore的m…...
什么性格的人适合报考环境科学类专业?高考选专业
环境科学类专业包括有:环境科学与工程,环境工程,环境科学,环境生态工程,环保设备工程,资源环境科学,水质科学与技术。 环境对于未来是一个极其重要的方向,需要学生具备一定的科学素…...
Python中的异常处理机制可以帮助程序员在程序运行过程中遇到错误时进行处理
Python中的异常处理机制可以帮助程序员在程序运行过程中遇到错误时进行处理,防止程序崩溃或出现不可预测的错误。 Python中的异常处理使用try-except语句。try语句块包含可能会出现异常的代码,而except语句块则定义了出现异常时应该执行的操作。下面是一…...

TCP之报文格式解析
TCP网络协议是较常用的,也基本上都会接触,那么来简单了解下它吧。TCP 是一种面向连接的、可靠的传输协议,它能够将数据分成一些小块,并通过 Internet 进行传输。在 TCP 中,数据被分割成一些称为 TCP 报文段(…...
qemu-基础篇(二)——裸机 arm 程序环境搭建
文章目录 测试代码makefile运行 qemu调试 qemuGDB 常用命令 裸机篇系列文章主要用于熟悉 arm 汇编及处理器结构 测试代码 _start:ldr r0, 0X020C4068 /* CCGR0 */ldr r1, 0XFFFFFFFF str r1, [r0]ldr r0, 0X020C406C /* CCGR1 */str r1, [r0]ldr r0, 0X020C4070 …...
JSP+SQL基于JSP的学生信息管理系统(源代码+论文+答辩PPT)
随着学校规模的不断扩大,学生数量急剧增加,有关学生的各种信息也成倍增长。面对如此庞大的信息量,开发学生信息管理系统来提高学生管理工作的效率就成为必然。通过该系统,可以做到信息的规范管理、科学统计和快速查询,…...

docker上部署程序后无法连接数据库的问题
咱就是说,这个问题差点给我劝退docker。下面说下环境情况。 装了个javaweb程序容器,装了个数据库容器,javaweb容器就是链接不上数据库。 咱也是跟着菜鸟教程的容器互联步骤简历网络链接: 并且启动时增加--networkxxx 都加入到了…...

Ucore lab4
实验目的 了解内核线程创建/执行的管理过程了解内核线程的切换和基本调度过程 实验内容 练习一:分配并初始化一个进程控制块 1.内核线程及管理 内核线程是一种特殊的进程,内核线程与用户进程的区别有两个:内核线程只运行在内核态&#x…...

AI失业潮来袭,某些部门裁员过半
历史的车轮滚滚向前,每次生产力的大幅跃进,都会造成一批失业潮。想当年,纺纱机的出现让无数手工作坊的织布师傅失业。如今,在AI技术的催化下,同样的事正在互联网行业的各个领域重演。 疯狂的裁员浪潮 “AI15秒做的&am…...
SkyWalking 10.2.0 SWCK 配置过程
SkyWalking 10.2.0 & SWCK 配置过程 skywalking oap-server & ui 使用Docker安装在K8S集群以外,K8S集群中的微服务使用initContainer按命名空间将skywalking-java-agent注入到业务容器中。 SWCK有整套的解决方案,全安装在K8S群集中。 具体可参…...
Qt Widget类解析与代码注释
#include "widget.h" #include "ui_widget.h"Widget::Widget(QWidget *parent): QWidget(parent), ui(new Ui::Widget) {ui->setupUi(this); }Widget::~Widget() {delete ui; }//解释这串代码,写上注释 当然可以!这段代码是 Qt …...

LeetCode - 394. 字符串解码
题目 394. 字符串解码 - 力扣(LeetCode) 思路 使用两个栈:一个存储重复次数,一个存储字符串 遍历输入字符串: 数字处理:遇到数字时,累积计算重复次数左括号处理:保存当前状态&a…...
Nginx server_name 配置说明
Nginx 是一个高性能的反向代理和负载均衡服务器,其核心配置之一是 server 块中的 server_name 指令。server_name 决定了 Nginx 如何根据客户端请求的 Host 头匹配对应的虚拟主机(Virtual Host)。 1. 简介 Nginx 使用 server_name 指令来确定…...

Java-41 深入浅出 Spring - 声明式事务的支持 事务配置 XML模式 XML+注解模式
点一下关注吧!!!非常感谢!!持续更新!!! 🚀 AI篇持续更新中!(长期更新) 目前2025年06月05日更新到: AI炼丹日志-28 - Aud…...

全志A40i android7.1 调试信息打印串口由uart0改为uart3
一,概述 1. 目的 将调试信息打印串口由uart0改为uart3。 2. 版本信息 Uboot版本:2014.07; Kernel版本:Linux-3.10; 二,Uboot 1. sys_config.fex改动 使能uart3(TX:PH00 RX:PH01),并让boo…...
Web 架构之 CDN 加速原理与落地实践
文章目录 一、思维导图二、正文内容(一)CDN 基础概念1. 定义2. 组成部分 (二)CDN 加速原理1. 请求路由2. 内容缓存3. 内容更新 (三)CDN 落地实践1. 选择 CDN 服务商2. 配置 CDN3. 集成到 Web 架构 …...

LINUX 69 FTP 客服管理系统 man 5 /etc/vsftpd/vsftpd.conf
FTP 客服管理系统 实现kefu123登录,不允许匿名访问,kefu只能访问/data/kefu目录,不能查看其他目录 创建账号密码 useradd kefu echo 123|passwd -stdin kefu [rootcode caozx26420]# echo 123|passwd --stdin kefu 更改用户 kefu 的密码…...

qt+vs Generated File下的moc_和ui_文件丢失导致 error LNK2001
qt 5.9.7 vs2013 qt add-in 2.3.2 起因是添加一个新的控件类,直接把源文件拖进VS的项目里,然后VS卡住十秒,然后编译就报一堆 error LNK2001 一看项目的Generated Files下的moc_和ui_文件丢失了一部分,导致编译的时候找不到了。因…...

MLP实战二:MLP 实现图像数字多分类
任务 实战(二):MLP 实现图像多分类 基于 mnist 数据集,建立 mlp 模型,实现 0-9 数字的十分类 task: 1、实现 mnist 数据载入,可视化图形数字; 2、完成数据预处理:图像数据维度转换与…...