工具及方法 - 多邻国: Duolingo

网站：Duolingo

有iOS和Android应用，在App Store和Google Play上都能下载。也可以使用网页版。我就在iOS上安装了付费版，为了小朋友学习英语，一年的费用￥588。

目前学习中的课程是英语、日语和粤语。英语是小学课程，日语是看日本动漫，粤语是我添加的，唱粤语歌会用，小朋友看到了来者不拒，一样也学起来。

Duolingo 创立于2009 年，由Luis von Ahn (reCAPTCHA 技术开发者) 与他的研究生Severin Hacker 共同开发，取名灵感则是来自拉丁文的字根「两个(duo)」与「语言(lingo)」 。

多邻国早期由路易斯·冯·安教授所获的麦克阿瑟奖金和美国国家科学基金会赞助，随后的资金来自Union Square Ventures公司以及演员Ashton Kutcher的A-Grade Investments公司的投资。

它是当今最受欢迎的一款线上学习工具，分为手机APP 与网页版，强调以颠覆传统的游戏化方式学语言，并且提供多种语言作学习，除了常见的英文之外，还有其他热门和冷门的语言，例如：德文、西班牙文、日文、高等瓦雷利亚文等等，涵盖超过上百种语言的课程。

不过，若是使用中文版本，能学习的语言会有所受限，只能学习英文、日文、中文（粤语）、韩文、法文、西班牙文和义大利文共七种语言；反之，若是使用英文版本，则不会受到这样的限制。

它的目标是让学习语言变得轻松有趣，将学习游戏化，更强调使用者可以随时随地按自己的节奏在线上学习，帮助想学好语言的人达到最大的效益。

多邻国是美国一个语言学习网站及应用程序。该公司以免费增值模式营运：网站及应用程序皆免费使用，但也有提供付费升级版本。 截至2021年6月，多邻国提供了40种语言共106种的语言课程，也有许多语言课程正在开发中。

路易斯·冯·安授希望多邻国用户一方面在学习一种语言时，也能反身过来协助建构多邻国的语言课程，让其他人也能多学习一种语言；这种模式称为众包，它的设计理念是，当用户逐渐学习课程时，同时也在帮助翻译网站上的内容或文件。

2012年6月19日，多邻国向公众开放。2012年11月23日，多邻国在苹果App Store发布了iOS应用。这款应用程序提供免费下载，并兼容大部分iPhone、iPod touch和iPad设备。2013年，多邻国被苹果选为iPhone年度APP，这也是教育类App首次获得此一荣誉。

2013年5月29日，多邻国发布了安卓app，发布前三周就被下载超过一百万次，很快成为Google Play商店下载量第一的教育类app。截至2013年5月，多邻国有27名雇员，办公地点位于匹兹堡旁边的Shadyside，并且在卡内基梅隆大学旁。

2021年7月28日，多邻国在纳斯达克挂牌上市，股票代码为“DUOL”。

商业模式

多邻国平台的核心服务都是免费的。对手机客户端来说，用户只会在完成一个单元的学习后才会看到一次广告，相比整个使用时间来说相当有限。使用多邻国平台的学生无需支付服务费。然而，多邻国也有少数需要收费的应用程序内购买服务。

众包翻译

多邻国最初采取众包的模式盈利：在这种模式中，会员们会被邀请来参与文本翻译和给翻译投票。这些文本来自一些组织，多邻国为他们翻译文本来获得收益。要翻译的文本会通过一个申请过的上传账号添加到多邻国上。

2013年10月14日， 多邻国宣布与CNN和BuzzFeed达成协议，为这两家公司的国际网页翻译文章。

使用方式

Duolingo 使用间隔重复技术（也称为基于证据的学习）提供练习词汇、发音和语法的便利。

该技术使用抽认卡进行学习。 这种学习方法已被证明有利于学习程度。

首页课程总览：

进到 APP 后，你会进入到首页课程与关卡的部分，依据你选择学习的语言，会看到不同的单元或学习主题，此处以英文作为范例。

任务与奖励：

点选宝箱图示后，即进入到「任务与奖励」的页面，这时候你会看到上方有两个标签，分别是：

- 特别任务：包含每日特别任务与好友联盟，也就是当你在指定时间内完成指定任务或指令，即可获得对应的奖励或经验。

- 独家徽章：可以看到自己已经获得的徽章

还有等级排行榜：

Duolingo 的题目包含翻译、听力和口说等，如果当下的状况不方便练习口说和听力，可以先选择略过，1 小时以后就会自动恢复。

若答错题目，爱心生命值会减少，并且系统会在后面重复出现你答错的题目，直到你答对为止才能过关。

成功过关后，你就可以获得对应的奖励，包含经验点数或宝石，并前往下一关继续挑战，也可以使用宝石购买装备或参加限时挑战。

付费版本的区别

加入付费的 Super Duolingo，可以获得进阶版的功能，以下比较：

- 量身订制练习：针对你在学习语言上的弱点，量身订制专属强化练习。

- 无限学习课程：若你是使用免费版，每天基本有五颗爱心可以供你答题闯关，每答错一个题目就会被扣一颗爱心，若爱心被消耗完，你就得等一段时间或答题才能再得到爱心持续答题闯关，但加入VIP 方案后，等于你拥有无限颗爱心，答错题目也不用担心。

- 随时参加限时挑战：免费版需花费宝石才能参加挑战，付费版则可以随心所欲在任何时候参加限时挑战获得更高的荣誉。

- 无广告干扰：免费版会员答题后，必须观看一段广告才能继续，但付费版能让你不受广告干扰，更专心学习。

- 离线学习：不需 wifi 即可离线使用 APP，也就是不用网路连线就能够完成课程。

我个人使用过免费版与付费版，觉得除了广告的部分，其余差别不大，虽然付费版提供的功能可以让你拥有更好的体验，但说实话在一般使用上并没有太大的影响。

参考：

1，Deanlife

https://deanlife.blog/duolingo-review/

2，Wiki

https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%A4%9A%E9%84%B0%E5%9C%8B