【新日语（2）】第6課 拓哉もさしみを食べたがってします

第6課　拓哉もさしみを食べたがっています

注释：

1. 食べたがっています：食べ＋たが＋ています、想要吃。
2. たがっています：たがる＋ています、想要。

练习A

一、

例句

わたしは、明日、デパートへ行きます。

我明天要去百货商店。

わたしは、明日、デパートへ行こうと思います。

我明天想去百货商店。
注释：

1. 行こうと思います：行こう＋と＋思います、想去。
2. 行こう：【意志形】。

1）

明日は、早く起きます。

明天，我会早起。

明日は、早く起きようと思います。

我想明天起得早一些。

2）

今晩、カレーを食べます。

今晚，我要吃咖喱。

今晩、カレーを食べようと思います。

今晚、我想吃咖喱。

3）

お正月には日本へ帰ります。

新年的时候我会回日本。
注释：

1. お正月：新年。

お正月には日本へ帰ろうと思います。

我想在新年的时候回日本。

4）

今日は、熱があるので、休みます。

因为今天有点发热，所以我要休息。

今日は、熱があるので、休もうと思います。

因为今天有点发热，所以我打算去休息。
注释：

1. 「ので、」: 【连接词】“因为”，“所以”。用于连接原因和结果。

二、例句

例句

明日は、たぶん、雪が降ります。

明天可能会下雪。

明日は、雪が降るだろうと思います。

我觉得明天会下雪吧。
注释：

1. 降るだろうと：降る+だろう+と，“下”。
2. だろう：【意志形】，“吧”，表猜测。

1）

来年は、たぶん、景気が良くなります。

可能，明年经济会好转。
注释：

1. 「良くなります」：会好转，会变好。
2. 「なります」：【后缀】表示事物变化。

三、例句

わたしは来年、ヨーロッパへ行きます。

我明年将去欧洲。

わたしは来年、ヨーロッパへ行くつもりだ。

我打算明年去欧洲。
注释：

1. 行くつもりだ：行く＋つもりだ，打算去。
2. ~つもりだ：【句型】打算。
3. つもり：n. 打算。加动词最简单的形——辞书形，所以这里用「行く」。

四、例句

子どもは何でも知りたいと思っています。

孩子们想知道所有的事情。
注释：

1. 知りたい：想知道。
2. -たい：【助词】想。

子どもは何でも知りたがります。

孩子们总是想知道所有的事情。

五、例句

子どもはおもちゃが欲しいです。

孩子想要玩具。
注释：

1. おもちゃ：玩具。

子どもがおもちゃを欲しがっています。

孩子（现在）想要玩具。

六、例句

時々、家族でカラオケをします。

有时，我们全家会去唱卡拉OK。

家族でカラオケすることがあります。

我们全家有时会去唱卡拉OK。
注释：

1. することがあります：する＋ことがあります、する是原形，“有时会去”。したことがあります，“做过某事”。